《花开堪折直须折，莫待无花空折枝。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

花开之后能够折取的应及时折取，不要等到花开败了只能折取空枝子。其含意是，应当珍惜现在，不要辜负了大好时光，以免老大徒伤悲。

唐杜秋娘《金缕衣》 诗： “劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。” ( 《唐诗三百首》八卷23页)

清蘅塘退士 《唐诗三百首》 卷八： “即圣贤惜阴之意，言近旨远。” 喻守真《唐诗三百首详析》： “此诗大意是在劝人及时行乐。从另一方面说，又有 ‘少壮不努力，老大徒伤悲’ 之意。”