《一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。

梦里常见到大雨滂沱的景象，到白天微风连旗子都吹不起来，一点下雨的迹象也没有。诗句是写爱情追求的失败，而暗喻作者政治上不断追求、不断失望的历程，抒写了依托无门的怅惘落寞之情。

唐李商隐 《重过圣女祠》 诗： “白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。萼绿花来无定所，杜兰香去未移时。玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。”( 《玉谿生诗集笺注》 二卷369页)

宋吕本中 《紫微诗话》： “东莱公深爱义山 ‘一梦春雨常飘瓦，尽日灵风不满旗’ 之句，以为有不尽之意。” 清张谦宜《絸斋诗谈》 卷五： “《重过圣女祠》 云： ‘一春梦雨常飘瓦， 尽日灵风不满旗。’ 思入微妙。夫朝云暮雨，高唐神女之精也。今经春梦中之雨历历飘瓦，意者其将来耶?来则风肃然，上林神君之迹也。乃尽日祠前之风尚未满旗，意者其不来耶?恍惚缥缈，使人可想而不可即。”