宋词典故·亵穹苍

【出典】 宋·袁文《瓮牖闲评》卷五：“程伊川(程颐——引者)一日偶见少游，问： ‘“天若有情，天亦为人烦恼”(按：《全宋词》编者在秦作此二残句之后加案语云：此二句疑是秦观《水龙吟》“天还知道，和天也瘦”之讹。)是公之词否?’少游意伊川称赏之，拱手逊谢。伊川云： ‘上穹尊严，安得易而侮之?’少游惭而退”。(据《永乐大典》本)

【释义】 宋人记载，秦观作词有“天还知道和天也瘦”之句，道学先生程颐(伊川)见了，认为这是亵渎了“上穹”(老天)。后因以“亵穹苍”作为写作不合儒家之道的文学作品的典故。

【例句】 新腔好，任伊川看见，非亵穹苍。(刘克庄《沁园春·四和》2598)这里是自嘲说：我新写的词是严肃的，就是道学家伊川先生看见，也不会认为是亵渎上苍。