《三十功名尘与土，八千里路云和月。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】三十功名尘与土，八千里路云和月。

三十功名： 作者此时三十二岁，已立有战功。尘与土： 指微不足道。八千里路： 指作者保国抗敌，南征北战的历程。云和月： 犹言日夜。句意： 现在自己已三十多岁了，虽然立了一些战功，但对国家的贡献很小，功名犹如尘土，微不足道。要完成收复大业，道路尚遥远而艰辛，还须披星戴月付出更大的努力和代价。表现了作者赤胆忠心，以身殉国的豪情壮志。

宋岳飞《满江红》词上阕：“怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲白了少年头，空悲切。”(《全宋词》二册1246页)