宋词鉴赏·《蝶恋花 别范南伯》·杨炎正

杨炎正

离恨做成春夜雨，添得春江，划地东流去。弱柳系船都不住，为君愁绝听鸣橹。吾到南徐芳草渡。想得寻春，依旧当年路。后夜独怜回首处，乱山遮隔无重数。

题之所言范南伯，字南伯，名如山，是作者的挚友，又是大词人辛弃疾的妻兄。杨炎正为辛派词人，与范南伯、辛弃疾互有唱和，过从甚密。这一首《蝶恋花》，是范南伯要离开作者到南徐(今江苏镇江)时，作者所写的惜别之词。

开头三句点明节令，意味也颇为深长。想象春雨乃“离恨做成”，化虚为实，情景交融。“添得春江，划地东流去”是夸张，以见离恨之重。“弱柳”两句紧承上文三句而来，“弱柳”岂是系船之物?然而此等痴言，却正见出作者不忍离别而又无可奈何的思想感情，另外，“柳”与“留”谐音，“弱柳系船都不住”者，留不住也。过片不写自己在别离后怎样想念南伯，却先设想南伯到南徐后一定会到他们曾相携游春的地方，一发怀友之深情。“后夜独怜回首处，乱山遮隔无重数。”不说自己远望，反想南伯回首，这样，就不仅具体细腻地表达了自己的深情，又使双方感情密切交融。