西湖有长年小许每以小舠载 予往来湖中临行乞画戏题
常在西湖烟水边,爱呼小艇破湖天。今朝画出西泠路②,乞与长年作酒钱③。
①长年,船工。舠,小船。 ②西泠,西泠桥,在西湖孤山下。③乞,题目中的“乞”字为求讨,读入声;此处“乞”字为给与,读去声。杜甫《戏简郑广文兼呈苏司业》:“赖有苏司业,时时乞酒钱。”
【说明】 作者亦擅书画,与董其昌、杨文骢、程嘉燧等被称为画中九友。吴伟业《画中九友歌》:“檀园著述夸前修,丹青余事追营丘。平生书画置两舟,湖山胜处供淹留。”即指李流芳。
船工小许,因常为流芳驾艇而相熟,便向他求画。《儒林外史》第二十九回,杜慎卿说南京“菜佣酒保都有六朝烟水气”,西湖更是胜地,故船工亦有此雅趣。
钱谦益《列朝诗集小传》:“性好佳山水,中岁于西湖尤数,诗酒笔墨,淋漓挥洒,山僧榜人,相与款曲软语。间持绢素请乞,忻然应之。”