《汉朝冠盖皆陵墓，十里宜春下苑花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】汉朝冠盖皆陵墓，十里宜春下苑花。

冠盖： 冠，礼帽; 盖，车盖。官吏的服饰和车乘，借指官吏。宜春下苑： 地名，秦置宜春苑，在今陕西长县南。汉时叫宜春下苑，即曲江池。句意： 汉代官吏们，早都进入坟墓了，只有那十里长的宜春苑里的花木还放着迷人的春色。这是诗人对江山如故人世已非的慨叹。

唐唐彦谦《曲江春望》诗： “杏艳桃光夺晚霞，乐游无庙有年华。汉朝冠盖皆陵墓，十里宜春下苑花。” ( 《全唐诗》 二七六卷7683页)

俞陛云 《诗境浅说》 续编： “后二句，即承上意，言当日满朝冠盖，何等尊荣，乃一掩黄肠，功名都尽。试看宜春苑里，依然十里春光，信乎造物无情，不以兴亡而更其物态也。”