《桃蹊李径年虽古，栀子红椒艳复殊。》原诗出处，译文，注释

桃树、李树下面的小路很久以前就被人踩出来了。栀子、红椒已经成熟，别是一种鲜艳样。诗句描写的是园中秋季的景致。古人语： “桃李不言，下自成蹊。”而蹊径年古，可知属于桃、李的大好时光已经过去。但园中景物并不因此而逊色，因为又有桅子、红椒成熟，满园鲜艳。比起桃、李来，更给人一种特殊的回味。从这里可知秋景的可爱。两句诗各巧用了一个虚字——“虽”、“复”，一层转折，推出了一个“柳暗花明又一村”的意境。

注： 蹊，小路。栀(zhì)子，常绿灌木或小乔木，果实倒卵形。椒，指某些果实或种子有刺激性气味的植物。

《桃蹊李径年虽古，栀子红椒艳复殊。》古诗句出处：唐·杜甫《寒雨朝行视园树》