网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《古文观止·《国语》·里革断罟匡君》鉴赏
释义

《古文观止·《国语》·里革断罟匡君》鉴赏

古文观止·《国语》·里革断罟匡君

(鲁语上)



宣公夏滥于泗渊【1】。里革断其罟而弃之【2】,曰:“古者大寒降,土蛰发【3】,水虞于是乎讲罛罶【4】,取名鱼,登川禽【5】,而尝之寝庙【6】,行诸国人,助宣气也【7】。鸟兽孕,水虫成,兽虞于是乎禁罝罗【8】,矠鱼鳖, 以为夏槁【9】,助生阜也【10】。鸟兽成,水虫孕,水虞于是乎禁罝蔍【11】,设 阱鄂【12】,以实庙庖,畜功用也。且夫山不槎蘖【13】,泽不伐夭【14】,鱼禁鲲鲕【15】,兽长麑麋【16】,鸟翼鷇卵【17】,虫舍蚳蝝【18】,蕃庶物也。古之训也。今鱼方别孕,不教鱼长,又行网罟,贪无艺也【19】。”

公闻之曰:“吾过而里革匡我,不亦善乎!是良罟也,为我得法。使有司藏之,使吾无忘谂【20】。”师存侍, 曰:“藏罟不如置里革于侧之不忘也。”



【注释】

【1】宣公:鲁宣,公元前608——前591年在位。滥:用鱼网捕鱼。泗水:河名。源于山东泗水县,经曲阜、济宁入江苏省境。

【2】里革:鲁国人:位至大夫。罟(gu):捕鱼用的网。

【3】土蛰:指有冬眠习性的动物。

【4】水虞:执掌渔业水产的官员。罛(gu):捕捉大鱼的鱼网。罶(liu):捕鱼篓子,大肚细颈,鱼只能进不能出。

【5】登:求取,与“得”通。

【6】尝:将新鲜食品首先用于祭祀祖先,称为尝新。寝庙:指宗庙,古代宗庙分前后二部分,前为庙,后为寝,合称寝庙。

【7】 宣: 疏通。 气: 指春天渐暖的阳气。

【8】 兽虞: 掌管捕猎鸟兽的官员。 置 (ju): 捕兔的网。 罗: 捕鸟的网。

【9】矠: 用尖硬的工具扎取。 槁: 凉晒的干, 指鱼干。

【10】 阜: 生长。

【11】 罝蔍: 应为“蔍(zhu) 蔍”, 即小鱼网。

【12】 阱鄂: 埋有尖木桩的捕兽陷坑。

【13】 槎: 伐木。 蘖: 破伐后再生的嫩枝。

【14】 夭 (ya): 嫩细草木。

【15】鲲: 鱼之子的总称。 鲕 (er): 小鱼。

【16】麑 (ni): 小鹿。 麋 (yao): 小驼鹿。

【17】 彀 (kou): 雏鸟。

【18】舍: 抛弃, 舍弃。 蚳: 幼蚁。 蝝 (yan): 蝗的幼虫。

【19】 艺: 限度。

【20】 谂 (shen): 谏劝。



【赏析】

《里革断罟匡君》寥寥十数行, 短短二百文。 虽非宏篇巨著, 却也言简意骇, 殊堪玩味。 你看那里革的议论是多么精辟简练而又让人折服:“山不槎蘖, 泽不伐夭, 鱼禁鲲鲕, 兽长麑麋, 鸟翼彀卵, 虫舍蚳蝝, 蕃庶物也。”不准砍伐幼树嫩草, 禁止捕猎小鱼幼兽; 保护雏鸟、 鸟卵, 保护有益于人类的幼虫, 让自然界的万物繁衍生长, 造福人类。 这难道不是两千多年前, 我们的祖先依循客观的自然规律, 从人类的长远利益出发, 而起草的“水产资源保持法”、“野生动物保护法”、“森林保护法”的初稿吗?

现今的世界, 已被栖居在这个世界上的人类自己损坏得疮痍满目, 山林砍伐殆尽, 鹿獐几近绝迹, 泽沼行将枯涸, 值此严重关头, 许多国家的有识之士才惊慌失措地呼吁人们制定法规、 采取措施。 与此较之, 我们华夏的祖先在两千多年以前, 在人类文明刚刚起步的混沌初开时代, 在鱼虾盈池、 鹿狍遍野、 水草丰美、 森林茂密, 自然资源极其富足的时代, 就提出了“鸟兽孕, 水虫成, 兽虞于是乎禁置罗”,“鸟兽成, 水虫孕, 水虞于是乎禁罝蔍”这样一些有节制的捕猎措施, 不正是具有远见卓识吗?

一篇好的记叙文章主题思想的阐发, 总是靠人物、 情节、 语言来实现的。 本文三者均具风采, 尤以人物塑造最佳。

在君权高于一切的封建社会里, 臣子对于君主的过失一般有两种态度: 奸者献媚怂恿, 以博取主子的欢心; 忠者婉言劝谏, 以匡其咎。 而里革又是一种什么态度呢? 当他看到鲁宣公滥捕于泗的时候, 先用行动来阻止——“断其罟而弃之”。一“断”,一“弃”,区区两字表现出里革对滥捕的愤慨心情和不怕触怒君主、为保护自然资源甘冒以下犯上之罪的大无畏精神。里革戆直的秉性,无私无畏的气概跃然纸上,十分逼真生动,妙肖传神。

果敢的行动之后,其方论更是慷慨陈词,句句掷地有声。他对宣公的讲谏既不转弯抹角,也没有一字一句的婉词:“今鱼方别孕,不教鱼长,又行网罟,贪无艺也。”严词谴责,辛辣嘲讽,进一步表现出里革刚直不阿的性格特点。

鲁宣公这个人物虽是放在被动的位置上,被臣下行动犯难,言语嘲讽,似显尴尬。但他闻过则喜,不但没有治罪里革,反能省悟自身,并嘱有司把网收藏好,以便睹物思过的举动,出人意外。“吾过而里革匡我,不亦善乎!是良罟也,为我得法。使有司藏之,使吾无忘谂。”只此一语,足见宣公的宽宏大量,委实是一位不可多得的贤君!

文中还有一个不受人注意的人物——东师存。存只说了一句话:“藏罟不如置里革于侧之不忘也。”虽只一语,其含蓄幽默的秉性可斑全豹,与里革刚直不阿的性格形成鲜明的对照。

结构紧凑,详略得兼,应是本文的另一特点。里革断罟匡国君、宣公纳谏思过、东师举才荐贤,三个层次经纬分明。是文虽短,却刻画了三个栩栩如生的人物,其谋篇布局之精巧,令人击节叹赏。

随便看

 

诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 lnxyzz.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/29 16:18:11