《遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。》原诗出处，译文，注释

从月宫俯视中国的九州，不过象寥落邈远的九点烟尘而已。而陆地外的海洋，也不过象是一杯水泼洒在地上。诗句是写作者“回头下望人寰处”时所见到的情景。用“九点烟”、“杯中泻”来形容人世间生活空间的渺小。比喻新颖别致，气势雄浑博大，比“登泰山而小鲁”的意趣更胜一筹。

注：齐州，指中国。齐，中的意思。古时中国分为九州所以说“九点烟”。泓，水清而深的样子。

《遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。》古诗句出处：唐·李贺《梦天》