诗文 |
《给儿子的诗》茨维塔耶娃诗选赏析 |
释义 |
《给儿子的诗》茨维塔耶娃诗选赏析给儿子的诗 原谅我,孩子。我们的良心 不必属于你们。 你可以自由地书写你们自己的 故事,自己的激情。 这里是一部相传的家谱 里面有罗得的苦盐家庭。 一切要由你们去清算 那强加于所多玛城的罪名。 你不曾同你的兄弟相互残杀 我的有着一头鬈发的男孩! 所以这是你的时辰,你的日子。 这家园纯粹是你们的。 罪过,十字架,争吵,愤怒, 这些属于我们。这里还有 如此多的对伊甸园的追悼 ——它的禁果你们未曾尝过 你们也从未见过它的样子。 所以现在你们不必参与。 明白吧:是一些瞎子 在引导你们,但是 我们的争吵不是你们的争吵, 孩子,当你从穆顿 匆匆回到你的库班 你要照顾好自己,你还要准备战斗 ——在你们自己日子的田野上。 1932.1 |
随便看 |
- 《持己得一敬字,接物得一谦字,敬以持己,谦以接人,可以寡过矣.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《持志如心痛,一心在痛上,岂有功夫说闲话,管闲事.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《持恒》中学生写作素材
- 《持敬是穷理之本,穷得理明,又是养心之助.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《持方枘欲内圆凿(其能入乎)。》是什么意思|译文|出处
- 《持杯戏向山妻说,一箸真成食万钱.》原诗出处,译文,注释
- 《持枪的母亲》
- 《持法太急者,其锋不可犯,而其势未可乘.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《持满之道,抑而损之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《持满戒盈,坐树不言》成语意思解释与出处|例句
- 《持烛燃须》原文、注释、译文、赏析
- 《持盈履满 君子兢兢》原文|译文|文言文翻译
- 《持盈履满,君子尤兢兢焉.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《持盈惟有德者能之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《持竿诵经 高凤》
- 《持续·继续》同义词与近义词
- 《持续 继续》同义词与近义词
- 《持续;继续;延续》同义词与近义词
- 《持蠡测海,以管窥天》成语意思解释与出处|例句
- 《持谢邻家子,效颦安可希》什么意思|全诗|出处|赏析
- 《持身勿轻 用心勿重》原文|译文|文言文翻译
- 《持身如泰山九鼎,应事若流水落花》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《持躬涉世莫善于忍,能忍则天下无不可处之人矣》原文解读|译文|感想
- 《挂》字义,《挂》字的字形演变,小篆隶书楷书写法《挂》
- 《挂席几千里,名山都未逢.》什么意思|出处|翻译|用法例释
- BBC
- Balls
- Ain't
- Admin
- Make a difference
- Look through
- Keep in touch
- Fall in love with
- Aim for
- Add up to
- Yesterday
- Close
- Church
- Hospital
- Economy
- deliberative
- delicacies
- delicacy
- delicate
- delicately
- delicates
- delicatessen
- delicatessens
- delicious
- deliciously
- delight
- delighted
- delighted
- delightedly
- delightful
|