搁浅
【原文】
矮人乘舟出游,因搁浅,自起撑之,失手坠水,水没过项。矮人起而怒曰:“偏我搁浅搁在深处。”
【译文】
一矮子乘船出游,因船搁浅(搁在浅滩上),就用稿去撑船,失手掉下水,水淹过颈项。矮子起来发怒说:“偏我搁浅搁在深处。”
诗文 | 《笑林广记·搁浅》原文与译文 |
释义 | 《笑林广记·搁浅》原文与译文搁浅 【原文】 矮人乘舟出游,因搁浅,自起撑之,失手坠水,水没过项。矮人起而怒曰:“偏我搁浅搁在深处。” 【译文】 一矮子乘船出游,因船搁浅(搁在浅滩上),就用稿去撑船,失手掉下水,水淹过颈项。矮子起来发怒说:“偏我搁浅搁在深处。” |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。