《善则称人，过则称己》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

有了成绩就把成绩算在别人身上，有了失误就把失误算在自己身上。指有襟怀有气魄的人，勇于推功揽过。《礼记·坊记》：“子云：‘善则称人，过则称己，则民不争。”

【例】《礼记》说：“善则称人，过则称己。”尤其是领导干部，在总结工作的时候，更要具备这种精神，有了成绩，是大家的;有了失误，责任主要在自己。(洪成刚《又是一年述职时》)

又作〔善则归诸人，过则归诸己〕

【例】我们共产党人胸襟要广阔，气量要宏大，要求自己比要求别人要严格一些，有功先归群众，有过勇于担当，所谓“善则归诸人，过则归诸己”。(朱德《加强党的纪律检查工作》)