《王益·诉衷情》唐宋词汇评赏析

烧残绛蜡泪成痕。街鼓报黄昏。碧云又阻来信，廊上月侵门。愁永夜，拂香茵。待谁温。梦阑憔悴，掷果凄凉，两处销魂。

【汇评】

王闢之《渑水燕谈录》卷九：小词有“烧残绛蜡泪成痕。街鼓报黄昏”之语，或以为黄昏不当烛。已见跋解者曰：“此草庐窭陋者之论，殊不知贵侯戚里，洞房密室，深邃窈窕，有不待夜而张烛者矣。”

吴曾《能改斋漫录》卷十七：晁以道云：“杜安世词：‘烧残绛蜡泪成痕。街鼓报黄昏。’或讥其黄昏未到，那得烧残绛蜡。或曰王荆公父益都官所作。曾有人以此问之，答曰：‘重檐邃屋，帘幕拥密，不到夜已可然烛矣。’韩魏公以此赏杜公，杜云：‘乃王益作。’荆公时在座，闻语离席。”其全章云：“烧残绛蜡泪成痕(略)。”盖《诉衷情》也。

【附录】

毛晋汲古阁《六十名家词》本《寿域词》跋云：侪辈嗤其词不工，余初读其《诉衷情》云(词略)。语纤致巧，未尝不工，此词载《花庵词选》，不载本集……可见诗词名篇，互淆者甚多，同时尚未能析疑，何况千百年后耶?

唐圭璋《宋词互见考》：案此首王益词，见《能改斋漫录》。……宋人作杜安世词，乃流传之误。毛本《寿域词》未载，自具鉴裁。《花庵词选》作杜词，亦沿误未辨耳。