《永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。

常想在年老的时候驾一叶轻舟隐遁江湖，但必须在年轻的时候立下扭转乾坤的大功业。以沉雄之笔，写出了远大的抱负。

唐李商隐《安定城楼》 诗： “迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发， 欲回天地入扁舟。 不知腐鼠成滋味， 猜意鹓鶵竟未休。”(《玉溪生诗集笺注》 一卷115页)

《苕溪渔隐丛话》 前集卷二二引宋蔡絛《蔡宽夫诗话》：“王荆公晚年亦喜称义山诗，以为唐人知学老杜，而得其藩篱，唯义山一人而已。每诵其 ‘雪吟未为天外使，松州犹驻殿前军’，‘永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟’ ……之类，虽老杜亡以过也。” 马星翼 《东泉诗话》： “笔端有扛百斛鼎力。”