《柏台霜气夜凄凄，风动琅珰月向低。》原诗出处，译文，注释

御史台的夜晚柏树森森，霜气浓厚，呈现出一种凄凉阴森的气氛。夜风阵阵，吹得犯人的铁索锒铛作响，天空中挂着的一轮弯月，正渐渐地向天边低落。诗句描写了御史台监狱的夜景，借景抒情，反映了诗人被捕后，自思将屈死狱中的凄苦心情。

注： 柏台，指御史台。琅珰，即锒铛。形容金属撞击的声音。

《柏台霜气夜凄凄，风动琅珰月向低。》古诗句出处：宋·苏轼《予以事系御史台狱，狱吏稍见侵，自度不能堪，死狱中不得一别子由，故作二诗授狱卒梁成以遗子由二首》其二