《有兔爰爰,雉离于罗。》原诗出处,译文,注释
兔子悠然自得,逍遥山野,山鸡却陷入罗网,垂死挣扎。诗人描绘了兔子、山鸡形成鲜明对比的不同遭遇,隐喻极端不平等的社会现实,抒发自已的苦闷。诗句寓意深婉,令人回味不已。
注: 爰爰,舒缓的样子。雉,野鸡。离,遭逢。罗,捕鸟的网。
《有兔爰爰,雉离于罗。》古诗句出处:《诗经·王风·兔爰》
诗文 | 《有兔爰爰,雉离于罗.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《有兔爰爰,雉离于罗.》原诗出处,译文,注释《有兔爰爰,雉离于罗。》原诗出处,译文,注释 兔子悠然自得,逍遥山野,山鸡却陷入罗网,垂死挣扎。诗人描绘了兔子、山鸡形成鲜明对比的不同遭遇,隐喻极端不平等的社会现实,抒发自已的苦闷。诗句寓意深婉,令人回味不已。 注: 爰爰,舒缓的样子。雉,野鸡。离,遭逢。罗,捕鸟的网。 《有兔爰爰,雉离于罗。》古诗句出处:《诗经·王风·兔爰》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。