《晨风飘歧路，零雨被秋草。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】晨风飘歧路，零雨被秋草。

在分别的路口，微风飘拂，雨露濛濛，洒落在秋草上。写出饯别的时间、地点和气氛。

晋孙楚 《征西官属送于陟阳侯作诗》 中云： “晨风飘歧路，零雨被秋草。倾城远追送，饯我千里道。” (《古诗源》 七卷170页)

《宋书·谢灵运传论》： “子荆 (孙楚字子荆) ‘零雨’ 之章，正长 (晋王讚字正长) ‘朔风’ 之句，并直举胸情，非傍诗史，正以音律调韵，取高前式。” 南朝梁钟嵘 《诗品》 卷中： “子荆‘零雨’ 之外，正长 ‘朔风’ 之后，虽有累札，良以无闻。” 清昭梿 《啸亭杂录·成容若》： “吴汉槎谪戍黑龙江，以顾贞观舍人向侍卫乞怜，故侍卫阅其寄吴小词，词甚凄苦，恻然曰：‘都尉河桥之作，子荆零雨之吟，并此而三矣。’”