《日光吐鲸背，剑影开龙鳞。》原诗出处，译文，注释

日升海隅，好象太阳从鲸背上吐出光来。阳光四射，如剑影剖开龙鳞。诗句描绘了从高处眺望海上日出的景象。两句诗比喻新颖，色彩鲜明，意象万千。状海以“鲸背”，一则于极高远处望去，大海相对变小; 再者日光的镶嵌突出了大海的一隅，仿佛一条巨鲸拱起的圆滑的脊背。日光的绚丽与鲸背的油黑对比强烈，相映成趣。后句状日光散乱如剑剖龙鳞，以鳞光剑影状日光海波，极形象。

《日光吐鲸背，剑影开龙鳞。》古诗句出处：唐·刘禹锡《有僧言罗浮事因为诗以写之》