《慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。

【出处】唐·孟郊《游子吟》

【译注】慈母手中做着的针线，是为远游他乡的儿子缝制身上的衣裳。临行时密密匝匝地缝了又缝，只担心他在外面迟迟不归。游子：离家在外或久居他乡的人。

【用法例释】用以形容母亲对远行子女的关爱，盼其早归。常用以形容深挚的母爱。[例]“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。”可是，一别就是二十年啊! 母亲日里想，夜里盼，希望有一天儿子能翩然来到身旁。(蒋巍、贾宏图《大洋的此岸和彼岸》)