孔融临终嘱诗

（东汉）孔融

【原文】

言多令事败，器漏苦不密[1]。河溃蚁孔端，山坏由猿冗[2]。涓涓江汉流，天窗通冥室[3]。谗邪害公正，浮云翳[4]白日。靡辞[5]无忠诚，华繁竟不实。人有两三心，安能合为一？三人成市虎[6]，浸渍解[7]胶漆。生存多所虑，长寝万事息。

【注释】

[1]器：容器。密：严密。

[2]冗（rŏng）：逃散。

[3]天窗：屋顶上用以采光或通风的窗户。冥室：暗室。

[4]翳：遮蔽。

[5]靡辞：华丽的言辞。

[6]三人成市虎：指只要有三个人谎报集市上有老虎，听者就信以为真。比喻说的人多了，就能使大家误以为真。

[7]浸渍：浸泡。解：解除。