【注释】

(1)花卿：花敬定，成都府尹崔光远的部(牙)将。曾参加平定梓州(今四川省三台县)刺史段子璋之乱，手诛叛贼恃功而骄，大掠东蜀，放纵宴乐。卿：尊称。

(2)锦城：成都别名，锦官城的简称。丝管：琴笛之类的弦乐、管乐，此处泛指歌舞宴乐。日纷纷：天天纵情歌舞，不理军务。

(3)江：流经成都的锦江。

(4)天上有：暗指花卿的歌舞过于奢侈诞妄，不合身份。

(5)几回闻：暗示他这样下去，好景不长，后果不妙。

【赏析心得】

这是含蓄讽刺、委婉警告不识时务将领的一首名作，具有一定的社会意义。

“锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。”锦官城内不分昼夜，歌舞升平，演奏乐曲，美妙缥缈，一半随风飘荡在锦江之上，一半直上白云蓝天。“此曲只应天上有，人间能得几回闻？”花卿僭用天子音乐，人们不禁十分惊奇：这样的曲调，本来只在朝廷御园才能演奏，普通人间哪能听得到？这是双关语，表面上是赞美乐曲美妙，实际是嘲讽恃功骄傲的地方将领不识时务。第一，演奏宫乐，地点场合不对。大唐雅乐，对音乐等级有严格的规定：“皇帝临轩，奏太和；王公出入，奏舒和；皇太子轩悬出入，奏承和……”花卿仅一地方牙将，竟奏朝廷礼乐，确属胆大妄为。第二，国难未平、不合时宜。当时天下，安史之乱未定，蜀中局面不稳，战火纷纷，民不聊生，而地方将领不饬军务，整日价浸泡在花天酒地、琴弦管乐之中，实在太不应当。所以诗人不仅讽剌，最后就是警告了：这样不识时务，不合时宜，“能得几回闻？”断言下场定将不妙。

杜甫这首叙事小诗，委婉讽刺，含蓄警醒，非常成功，堪称经典。明朝诗评论家杨慎说：“(杜)公之绝句百余首，此为之冠。”

杜甫《水槛遣心》诗中，曾说“有余论”，《赠花卿》诗即杜甫“余论”中的一首。我们的诗人，饿着肚子仍在关心国事和人民，生活暂时安定了，更是加倍努力。对这位居功骄傲、花天酒地的地方将领，他赠有另一首《戏作花卿歌》，值得一读：“成都猛将有花卿，学语小儿知姓名。用如快鹘风火生，见贼唯多身始轻。绵州副使著柘黄，我卿扫除即日平。子章镯髅血模糊，手提掷还崔大夫。李侯重有此节度，人道我卿绝代无。”既称“绝代无”，天子何不唤取守东部？歌中虽然恭维他勇猛，但仍寓讽刺忠义不足，粗鲁有加，暗含粗鲁、低俗之意。作者一再写诗相赠，一片苦心，昭然若揭！