作者： 张道勤

鸡陵关外雨萧萧， 猘犬狂奔去未遥。

瘴海珠江驰露布， 金戈铁马逐天骄。

旌旗日影军容壮， 草木风声贼胆摇。

一纸中枢催罢战， 也应羞见霍嫖姚。

陈玉树

此诗可称前作的续篇。首联写镇南关前经过一场血肉横飞的鏖战之后的战地景象。鸡陵关外，雨声萧萧，法国军人象被追赶的疯狗一样，在草湿地滑的山野里没命奔逃。《中法战争》史料记载，法军由文渊城大举进犯镇南关，“炮声震山谷，枪弹积阵前厚至寸许”，战地“硝烟弥漫，至辨不清旗帜”。法军在炮火掩护下，疯狂地爬上长墙，争夺炮台，“子材自开壁持矛大呼，率二子相荣、相华跃出搏战。将士见子材年七十尚奋身陷敌，皆感奋，殊死斗。”经过二昼夜的苦战，法军大溃。首联虽未详述战场拼搏之状，但由“猘犬狂奔”，就可想象得出将士是如何英勇。“狂奔”二字，道出了迎击之猛烈，法人之惊惧。鸡陵关，即镇南关，今称友谊关。萧萧，雨声。猘(zhì)犬：疯狗，喻法军。《左传·襄公十七年》：“宋国人逐猘狗”。此殆用此典。

颔联写胜负已见分晓，从云遮雾障的南海珠江飞快地传来捷报，抗战将士金戈铁马，如雷如霆，乘胜追歼着海外强贼。《中法战争》史料记载，镇南关大捷后，子材麾军追击，26日下文渊城，29日克谅山，重伤法寇主帅尼格里。继又收复谷松、屯梅等处，数日之内，悉反被侵之地。瘴海，有湿热之气的南海，此殆指战云密布，烟雨茫茫。露布，为便于传播，不加检封的军中告捷文书，又称“露版”。金戈铁马，喻军容雄壮，戈指战戈，古兵器，有横刃，可勾可击；或谓金戈即盾牌。铁马，披有铁甲的战马。天骄，天之骄子。《汉书·匈奴传》：“南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。”本为匈奴人的自称，此处借指骄横无理的法国侵略者。

颈联写浮霾尽驱，天地焕然一新，战旗映日生辉，将士龙腾虎跃，军容之强大，已显示出有战必胜，无坚不摧的力量。而法国侵略者经这一次惨败，已神魂交丧，草木风声，也会使他们心惊肉跳。史料记载，抗法卫国，应天顺人，队伍不断壮大，“越人苦法虐久，亦争相助战，立忠义团，树冯军帜，愿供粮运作向导，北宁、河内、海阳、太原竞响。”与此同时，刘永福所率黑旗军也在临洮大败法军，连下十多州县。旌(jjīng)旗，古代旗帜的一种，有五彩羽毛装饰，此处泛指战旗。草木风声，“草木皆兵，风声鹤唳”的合成词，用《晋书·苻坚载记》的典故。在淝水之战中苻坚大败，“闻风声鹤唳，皆谓晋师之至”。此处“草木风声”，形容法军战败后的惶惧之态。

尾联写冯子材正拟乘胜进军，扫荡法寇，但腐朽昏愦的清政府却以李鸿章为全权代表向法人乞和，在天津签订了丧权辱国的《中法新约》：承认法人对越南的占领，声称越南事中国无权过问，大开西南边界门户，引狼入室，允许法人自由进出贸易，同时下令立即撤军。诗人愤慨地说：畏敌如鼠，身居枢相要职，向战败国屈膝求和的卖国贼李鸿章，若见到铁骨铮铮的爱国将领，是会感到无地自容的吧!“一纸中枢催罢战，也应羞见霍嫖姚”，是痛斥，是讥讽，也是遗恨千古的感慨。霍嫖姚指汉武帝时大将嫖姚校尉霍去病，曾六次出击匈奴，深入漠北，为安定西汉北方边境建有赫赫战功。诗里借指冯子材、刘永福等爱国将领。

此诗情调激昂，前六句极尽铺陈渲染，以形敌我双方兵力军心的悬殊，为尾联出人意外的转折作铺垫。如此，就使结句留给读者的遗恨更深沉，思想上引起的共鸣更强烈。