漠漠清明雨，溟溟上巳烟^②。峭寒杨柳外，薄暖杏花前。数郡遭兵燹^③，群黎任播迁^④。东南吾旧治^⑤，抚景一潸然^⑥!

注释 ①此诗写于咸丰三年(1853)，这年，崇恩刚至山东巡抚任上。太平天国运动发生已三年，太平军于年初从武汉东下，攻占南京，定为首都，东南一带连年战事频仍。百姓困扰，流离失所。崇恩为此而洒泪叹息。②上巳：节日名。古时以阴历三月上旬巳日为“上巳”。③兵燹：指因战乱所遭受的焚烧破坏等灾害。燹： 野火。④群黎句： 百姓四散逃亡。⑤旧治： 昔日曾在此为官。治： 治理，喻作官。⑥潸然： 泪落。