《食知止足》原文与赏析

一食知止足，二修业勿怠，三当先储积，以拟^①于空乏^②。(《善生经》)

注释

①拟：准备。②空乏：亏空、缺少。

译文

一、日常饮食要知足、节约;二、对于学习和自己的职业不要懈怠;三、应当先积蓄一些钱，以备家中经济匮乏时用。

感悟

这里除了提出家庭生活要节俭，读书、做事要勤奋之外，还特别提到了家庭的储蓄、理财问题。理财既要学会节流，又要学会开源。传统的理财观念注重于节流，现代的理财观念则更注重于开源。其实，二者都很重要，“节流”与“开源”相结合，应该是现代家庭应有的理财观念。