身在事中 心超事外

破浪舟中无怯意，舟外惊心袭人寒。

猖狂骂坐身不警①，席外咋舌②独嘘叹。

德者身虽处事里，心超事外付遐观。

①不警：不知警惕。

②咋舌：惊吓得说不出话的样子。

原文：波浪兼天，舟中不知惧，而舟外者寒心；猖狂骂坐，席上不知警，而席外者咋舌。故君子身虽在事中，心要超事外也。