《荆棘笼高坟，黄鸟声正悲。》原诗出处，译文，注释

荆棘覆盖着高高隆起的坟墓，黄雀正在声声悲哀地鸣叫。诗句描绘随秦穆公殉葬的秦国三良的陵寝，并借此怀悼不忍向零陵王进毒酒而自饮先死的张祎。前句写高坟之形状，“笼”字形象地写出荆棘的茂密。后句写坟地的声响，“悲”字实际是诗人的心理感受，是诗人内心情感的自然流露。两句诗景色荒凉，格调沉郁。“黄鸟”既是写实，也是暗用《诗经·秦风·黄鸟》中哀悼三良的典故。

注： 笼，覆盖。黄鸟，黄雀。

《荆棘笼高坟，黄鸟声正悲。》古诗句出处：晋·陶渊明《咏三良》