屁婢

【原文】

一婢偶于主人前撒了一屁，主怒，欲挞之。见其臀甚白，不觉动火，非但免责，且与之狎。明日，主在书房，忽闻叩声，启户视之，乃昨婢也。问来为何，答曰：“我适才又撒一屁矣。”

【译文】

一女婢偶然不慎，在主人面前放了一个屁，主人对于这种无礼貌的事，很生气准备鞭挞她。脱了裤子打屁股，主人见女婢肌肉娇嫩、白皙，就欲火大炽，便不打屁股，与她云雨一番。第二天主人在书房，忽闻敲门声，开门一看，是昨天那个婢女，问她有什么事。答：“我刚才又放了一个屁。”

◎屁婢