《笑林广记·书低》原文与翻译

【原文】

一生赁僧房读书，每日游玩。午后归房，呼童取书来。童持《文选》，视之，曰：“低。”持《汉书》，视之，曰：“低。”又持《史记》，视之，曰：“低。”僧大诧曰：“此三书，熟其一，足称饱学，俱云低，何也?”生曰：“我要睡，取书作枕头耳。”

【译文】

一书生借住庙里读书，每天游山玩水。午后回来，叫书童拿书来。书童拿《文选》，书生说：“低。”书童又拿《汉书》来，书生还说低，书童再换成《史记》，书生仍说低，和尚见了很惊诧说：“这三种书，只要读熟一种，就是饱学之士了，为啥还说低?”书生答：“我要睡觉拿来做枕头。”