《笑林广记·不养子》原文与翻译

【原文】

一士夫子孙繁衍，而同侪有无子者，乃骄语之曰：“尔没力量，儿子也养不出一个。像我这等子孙多，何等热闹。”同侪答曰：“其子尔力也，其孙非尔力也。”

【译文】

有个人子孙很多，遇同辈中无子女的，便骄傲地说：“你没有用，儿子也养不出一个。像我这样儿孙满堂，多热闹。”无子的人答：“诚然，儿子是你出的力，难道孙子也是你出的力吗?”