长信多秋气2，昭阳借月华3。那堪闭永巷，闻道选良家。
【校记】
1.思，《全唐诗》一作“怨”。
2.气，《全唐诗》一作“草”。
3.借，《全唐诗》一作“惜”。
【笺释】
[长信] 汉宫名。汉太皇太后所居。因用以为太皇太后的代称。《三辅黄图·汉宫》：“长信宫，汉太后常居之……后宫在西，秋之象也。秋主信，故宫殿皆以长信、长秋为名。”《骈雅·释名称》：“汉制，帝祖母称长信宫，帝母称长乐宫。”亦泛指帝后所居。李白《长信宫》：“月皎昭阳殿，霜清长信宫。”钱起《长信怨》：“长信萤来一叶秋，蛾眉泪尽九重幽。”
[昭阳] 汉宫殿名。后泛指后妃所住的宫殿。《三辅黄图·未央宫》：“武帝时，后宫八区，有昭阳……等殿。”班固《西都赋》：“昭阳特盛，隆乎孝成。”唐王昌龄《长信怨》：“玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。”李白《宫中行乐词八首》：“宫中谁第一，飞燕在昭阳。”杜甫《哀江头》：“昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。”
[良家] 即良家子。旧指出身良家的子女。《史记》卷一〇九《李将军列传》：“孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡。”司马贞索隐：“如淳云‘非医、巫、商贾、百工也’。”《汉书》卷九七《外戚传上·孝文窦皇后》：“孝文窦皇后，景帝母也，吕太后时以良家子选入宫。”南朝梁简文帝《和武帝宴诗》其一：“常从良家子，命中幽并儿。”