《两岸青山相对出，孤帆一片日边来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

两岸青山隔江对峙，一片孤舟从遥远的东方徐徐而来。此处的 “两岸青山” 指天门山，在安徽省和县与当涂县西部的长江两岸，在江南岸的叫东梁山，在江北岸的叫西梁山，诗中写景，静中有动。

唐李白 《望天门山》诗： “天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。” ( 《李太白集》 二一卷1000页)

明胡应麟 《诗薮》 内编卷六： “太白七言绝句如 ‘天门中断楚江开’ 等作，读之真有挥斥八极、凌属九霄意。”