《眼波才动被人猜。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】眼波才动被人猜。

才以眼波送情，又恐被人猜着。细腻的柔情，矜持的神态，全被活画出来。

宋李清照 《浣溪沙》 词： “绣面芙蓉一笑开，斜飞宝鸭衬香腮，眼波才动被人猜。一面风情深有韵，半牋娇恨寄幽怀，月移花影约重来。” (《李清照集校注》 一卷91页)

《古今女史》 卷一二：“摹写娇态，曲尽如画。” 清贺裳 《皱水轩词筌》： “词虽以险丽为工，实不及本色语之妙，如李易安‘眼波才动被人猜。’” 清吴衡照 《莲子居词话》 卷二： “易安‘眼波才动被人猜’，矜持得妙; 淑真 ‘娇痴不怕人猜’，放诞得妙; 均善于言情。”