《白势压山来，云冷天憔悴。》原诗出处，译文，注释

飘落的白雪，带着不可阻遏的势力向群山压顶而来，云似乎顿时变得阴冷，天也显得憔悴起来。诗句写雪夜的情景。“压”字形象地勾画出雪势之大，仿佛有千钧之力自天而降。再大的雪也只是自空中飘洒而下，现置一“压”字，就把原先在人们心目中松散状态的雪花写成如坚实固体一般，这便成为大雪之极至了。“憔悴”本是用以形容人的，这里却用来状天。连天都变得憔悴了，雪势之大，天象之寒已不言自明。

《白势压山来，云冷天憔悴。》古诗句出处：明·袁宏道《雪夜感怀，同黄道元作》