《欲将血泪寄山河，去洒东山一抔土。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】欲将血泪寄山河，去洒东山一抔土。

东山： 鲁国山名。此代指诗人的故乡山东。一抔 (pou)土： 一捧土，指坟墓。这里作者指自己的祖坟、故乡。句意：我要把自己的血泪寄托给祖国的山河，并把它洒在故乡的土地上。表现了诗人对沦陷敌手的故土的怀念和愿为之洒热血的浩然之气。

语出宋李清照 《上枢密韩肖胄诗》。( 《李清照集校注》 二卷109页)

王学初 《李清照集校注》： “故土沦落，清照无时不在怀念中，故以望山东的信息作全诗之结束。”