《斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。

独坐孤灯旁边，顾影自伤。拔下斜插的玉钗，拨开红焰，救出扑灯飞蛾。以具体行动描绘，揭示出宫女的寂寞无聊。

唐张祜《赠内人》诗： “禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。” (《全唐诗》 五一一卷5840页)

清况周颐 《蕙风词话》 三卷一六： “唐张祜 《赠内人》 诗‘斜拔玉钗’ 云云，后人评此以谓慧心仁术。……填词以厚为要旨，此则小中见厚也。”