《徐石麒·祝英台近》原文赏析

难后怀蕙庵

雨中山，山下渡，犹是旧时路。指尽征帆，都向日边去。萧萧红蓼西风， 白苹秋水， 望岭表、 苏郎何处?

莫回顾。只有烟雨鸣鸠，惊飞夕阳坞。断刹荒丘，再诵鲍照赋。归来又恐伤心，人非物换，空一座锦城如故。

该词作于顺治二年(1645)四月二十五日清军攻克扬州后。词题中的“蕙庵”，姓徐名宗麟，字蕙庵，江都人，是词人寓居扬州时的友人，此时远在岭南。依词题，该词抒发的是对这位友人的怀念之情。同时，因为这首词作于“难后”，就使怀远的内容中包含了明显的伤时成份。上片重在怀远。“雨中山，山下渡，犹是旧时路”，这三句是写景，也是追忆。这山、这渡，这山与渡之间的路，自己和友人曾经有多少次偕游。如今，词人从山到渡，从路的这头到路的那头，目认足踏，往事历历在目。“雨中山，山下渡”的顶针句法，写出了词人一一认踏的缓慢过程和出神姿态。“指尽征帆”两句，写词人已来到渡头，目光引向远方。长江里那点点白帆都是向东驶去。“指尽”，表明词人一一目认心指，希望其中能出现友人归来的帆影。但 “过尽千帆皆不是”，所有帆船最后都消失在太阳升起的远方。“萧萧”，领起两句，写江边之景。“红蓼”、“白苹”， “西风”、 “秋水”， 名词对偶组合，写出了江边秋景的萧索。“苏郎”，应是苏轼，曾谪海南，此处喻指远在岭南的友人。词人面对大江，继续向远方眺望，想象着远在岭南的友人的行迹。上片主要是写景，由山、由渡，而路、而秋景、远帆，直至岭南，随着真实视觉和心理想象的由近而远，最后系明了怀念友人的主旨。下片则从告诫友人起，分两个层次逐渐收归眼前的现实，进入伤时之情的抒发。“莫回顾”，是告诫友人不必回首，也不堪回首。如今的扬州繁华已去，“只有烟雨鸣鸠，惊飞夕阳坞”，这是今日扬州的萧条景象。“断刹荒丘”两句，“断刹”，破庙。“鲍照赋”，鲍照，南朝宋人，曾作《芜城赋》，描写宋元嘉二十七年(405)和大明三年(459)扬州兵乱的荒芜。词人借用此典告诉友人扬州再次遭到浩劫。“归来”三句，是告诫友人莫归来。“锦城”，本指成都，历史上，益(成都)、扬(扬州)富冠全国，常常并称，在此借指扬州。词人告诫友人，如果你现在归来的话，令你伤心的是，广陵城已“人非物换”，“十里春风”已荡然无存，昔日交游已亡的亡，散的散，等待你的只是一座空城。该词交织着怀友与伤时两种情感。上片怀友，下片伤时。怀友，并非一般的离别相思，它包含了词人在自己经历劫难之后对友人处境的关注和担心。友人与词人一样对扬州也有着深厚的情缘，这就使得怀友之情自然而然地融和了伤时的内容。词人深情地向远方的友人倾诉别后扬州发生的变故。思友而劝友，劝友莫回顾，劝友莫归来。词人正是在对友人的深情倾诉和劝诫中，表达出对扬州遭劫的强烈感伤。全词情感真挚深沉，情景兼融而下，语言平淡凄婉，读之令人神情黯然。