这是有关宋词用韵不妥处的论述。载于杜文澜《憩园词话》。杜氏认为，“宋词用韵有三病，一则通转太宽，二则杂用方音，三则率意借协”。因此，“今之作词者，不可以宋词用韵为据”。杜氏所论，虽切中宋词用韵特点，但指责太过。这三病，正是宋人的通达处。不以辞害意，是宋词之所以为宋词的关键。后人强定格律、限韵，虽对词谱规范化作了努力，但却再没出现能超过宋代词人的作家。