弹冠

【出典】 《汉书》卷七十二《王吉传》：“吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡公弹冠’，言其取舍同也。”唐·颜师古注：“弹冠者，且入仕也。”

【释义】 汉王吉(字子阳)任官，友人贡禹即弹去冠上灰尘准备出仕;后因用“弹冠”比喻即将做官。

【例句】 ①徒费周王粟，空弹汉吏冠。(卢照邻《早度分水岭》514)这里以“弹冠”喻指入仕，自叹虽做官却未显达。②弹冠劳巧拙，结绶倦牵缠。(骆宾王《秋日山行简梁大官》856)这里借以自述倦于仕宦的思绪。③永怀宛洛游，曾是弹冠望。(赵冬曦《酬燕公出湖见寄》1056)这里借以表述希望得到援引的心情。④白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。(王维《酌酒与裴迪》1298)这里以“弹冠”代指后入仕者，借以感叹官场中的倾轧。⑤感激遂弹冠，安能守固穷。(孟浩然《书怀贻京邑同好》1620)这里借以自述希望出仕的意向。⑥我非弹冠者，感别但开襟。(李白《送杨少府赴选》1792)这里借以自谓并非在仕途上与杨氏并进之人。⑦日日吟趋府，弹冠岂有因。(韦应物《路逢崔元二侍御避马见招以诗见赠》1955)这里借以自述希望得到友人援引的心情。⑧别有弹冠士，希君无见遗。(岑参《过梁州奉赠张尚书大夫公》2024)这里以“弹冠士”自指，借以表示希望得到张尚书的援引。⑨弹冠声实贵，覆被渥恩偏。(沈东美《奉和苑舍人宿直晓玩新池寄南省友》2866)这里以“弹冠”喻指拜官。⑩弹冠驾迹近，专席感恩偏。(窦群《贞元末东院尝接事今西川武相公于兹三周谬领中宪徘徊厅宇多获文篇夏日即事因寄四韵》3040)这里用“弹冠”追述昔日经武相公(元衡)荐举为官。(11)曳履忘年旧，弹冠久要情。(李德裕《重过列子庙追感顷年自淮服与居守王仆射同题名于庙壁仆射已为御史余尚布衣……》5395)这里用“弹冠”典，追述自己与王仆射有仕途同进退的亲密情谊。(12)如今岁晏从羁滞，心喜弹冠事不赊。(邢群《郡中有怀寄上睦州员外杜十三兄》6307)这里以“弹冠”为喻，表示预期自己同杜氏不久即可一起得到迁升。(13)须把头冠弹尽日，怜君不与故人疏。(黄滔《翁文尧员外捧金紫还乡之命雅发篇章将原交情远为嘉贶……》8121)翁文尧通显而不忘旧，对作者有所提携。作者在这里用“弹冠”典，为友人金紫还乡表示庆幸。(14)仰愧弹冠上华发，多惭拂镜理衰容。(李冶《恩命追入留别广陵故人》9059)这里活用“弹冠”典，表示自己将应召入宫。