《城攲连粉堞，岸断更青山。》原诗出处，译文，注释

城池倾斜，城墙也随之而倾斜。江岸的缺口，又有青山出现。此写瞿塘峡口的景观。上句城和城墙的倾斜，是因为山倾斜而造成的一种错觉。下句写的是水连山、山连水的一种地形。“攲”、“断”两实字用来写峡的突兀曲折的地势，很是形象。“连”、“更”两虚字下得更是恰到好处。

注：攲(qī)，倾斜。堞(dié)，城墙上凹凸不平的矮墙。

《城攲连粉堞，岸断更青山。》古诗句出处：唐·杜甫《峡口二首》其一