《咿喔天鸡鸣，扶桑色昕昕。》原诗出处，译文，注释

天鸡咿喔鸣唱，天边的扶桑树染上了青白的曙色。诗句描绘了日之将出时的清淡朦胧的曙色。诗人吸收了神话传说的成分，写来笔调清雅活泼，意境清虚朦胧。用象声词“咿喔”写雄鸡报晓，便有了活泼气氛。转而再静写扶桑之色，把曙色的清静景象推至读者眼前。两句诗动静结合，声色俱全。

注： 天鸡，神话传说中的鸡，它啼鸣后天下所有的鸡齐鸣。扶桑，古代神话中海外的大桑树，是太阳出来的地方。昕昕(xīn)，太阳将要升起的时候。

《咿喔天鸡鸣，扶桑色昕昕。》古诗句出处：唐·刘禹锡《有僧言罗浮事因为诗以写之》