《吴文柔·谒金门》原文赏析

寄汉槎兄塞外

情恻恻，谁遣雁行南北?惨淡云迷关塞黑，那知春草色? 细雨花飞绣陌，又是去年寒食。啼断子规无气力，欲归归未得。

这是一首写离情的词。女词人之兄吴兆骞(字汉槎)乃一江南乡闱举子，仅因顺治十四年科场作弊之案的牵连，就被远戍离京师数千里之遥的东北宁古塔，甚且连及父母妻子。故作者不仅借此词寄情于塞外，而且在抒离情别愁之中，对满清统治者用法之重喷发出强烈的愤懑。

词上片，起首三字就见不凡。“情恻恻”，恻恻，悲凉凄然意。杜甫诗：“死别已吞声，生别常恻恻。”叠字运用，淋漓尽致地写出作者与其兄远离久别的凄然之情。吟之凄楚索然，读者不禁与之共鸣，一种凄切愁惨的氛围即笼罩全篇。凄愁之极，作者随即迸出：“谁遣雁行南北?”锋芒所指，显而易见。这一声斥问是对其兄不幸遭际的不平，更是对清廷残酷统治的抨击。“惨淡云迷关塞黑，那知春草色?”此“关塞黑”，极写了北国荒凉;“春草色”描绘出江南春光。这一诘句，对比是如此鲜明，是问自己，又是问其兄。其兄犹如离行孤雁被抛落在荒无人烟、人迹罕至的宁古塔，处于冰雪严寒的境地，哪里会知道家乡已是满野春色?“那知”，实为“不知”。女词人如此遥问塞外之兄，是寄托离情，但却更添伤情。

下片更深一层写离情。如果说上片是从空间上写兄妹生离之遥远，所谓“雁行南北”，而下片则进而从时间上写兄妹生别之久长。具体描写时，作者用笔含蓄，形象描绘。“细雨花飞绣陌，又是去年寒食。”绣陌，谓春到江南，阡陌如同锦绣一样美。寒食，《荆楚岁时记》：“去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。”按历，寒食合在清明前二日。此句精妙处有二。首先，作者为文跌宕，极言江南春色秀美，其旨在于更深地跌出其兄远戍东北之苦。家乡年年春色依旧，家兄却远在荒凉的北国，岂不令人黯然神伤?这就更浓地渲染出上片所写的别离之愁。次之，作者在描绘秀美江南春色的同时，更写出春来春又去，年复一年。看去，似乎作者表达春光匆匆来复又匆匆去的惋惜之情，其实不然，作者是抒发年复一年的期待之情。春来，兄不归;春又来，兄仍不归。如此年复一年。尽管杜鹃啼归。声断无力，而兄影杳然，仍不得归。“欲归”，蕴含的是妹期待兄归，渴望兄归，兄亦欲归，然当权者不让其归。杜鹃啼归，嘤嘤凄婉;妹妹唤兄，声声哀切。在这里，作者吐露了难以排解的思兄之情。结句“欲归归未得”与词开端相呼应，离愁之中显豁出对当政者的愤恨。

这首词写得凝练含蓄，对比鲜明。其情真挚，委婉动人。