辽金元明清·焦循为乡民说戏

乾隆、嘉庆年间，“花部”即“乱弹”戏曲蓬勃兴起，与“雅部”即昆曲争雄。当时许多文人都看不起“花部”，焦循(1763-1820)却特别喜爱“花部”戏，常于二、八月间，乡村搭台演剧之际，带着夫人和小孙子，坐着小船，沿湖观阅。每当天暑农闲之际，农夫们都坐在柳阴豆棚之下，谈古论今，所谈故事多半是“花部”所演戏曲。焦循便经常给农夫们讲故事，农夫们听了都拍手称快。有人将焦循所谈记录下来，经过焦循的删削，刊行于世，就是《花部农谭》。焦循《花部农谭》：“余特喜之，每携老妇、幼孙，乘驾小舟，沿湖观阅。天既炎暑，田事余闲，群坐柳阴豆棚之下，侈谭故事，多不出花部所演，余因略为解说，莫不鼓掌解颐。”(《中国古典戏曲论著集成》八)