王翃

细雨成阴近夕阳，湖边飞阁照寒塘。

黄花应笑关山客，每岁登高在异乡。

“九日”即旧历九月九日重阳节。古人有在这一日登高游玩的习俗，文人又多以之入诗。王翃此篇，便是写在异乡度重阳的感受。

“重阳”之得名，因古以九为阳数，九九相重，是为重阳。通常这时节多朗爽天气，故便于登高。此诗所写这一年重阳，却是阴雨天气。首句由此落笔写景：细雨霏霏，天色晦暗，又是到了日暮时分。显然，这不是一个登高赏景的好时机。句中“阴”字，既是说天气，又针对节名的“阳”字，隐指节日气氛被破坏，用得颇巧妙。二句接写居处周围景色：湖边楼阁的飞檐，映照在寒凉的池水中。这一句写得很美。“飞”具有动势，而飞檐落在清澈寒凉的池水中的投影，却是一个静态。在阅读心理上，造成丰富的感觉。二句组合起来，有一种特别的味道：细雨、阴云、寒水是一个方面，但云层并不很厚，仍可看到夕日余晖，它与具有动势、色彩富丽的飞阁组成另一个方面。灰淡中有鲜丽，平静而不沉闷。从中透出寂寞孤独、却仍有其活跃与喜悦成分的心理状态。看来作者并不是十分苦恼。

这不是一个宜于登高的重阳节，诗人也没有上山。他自我解嘲说：便去登高又有什么味道?重阳是菊花(“黄花”)开放的时节，赏菊是登高赏景的一项内容。但猜想起来，菊花也会讥笑自己这远出的游子，年年重阳，都在异乡登高，不得与家人同游。言外之意，这样登高，不过是应景罢了。此中透出悠悠的乡愁，但也不是逼出很凄厉的调子，好像是一声轻叹，便不再多说。

这诗虽是写人生不得志的一面，却不陷于沉闷枯索，仍不乏对生活的兴味，辞采清新雅丽，声调和谐优美，颇有唐诗的味道。