《原头火烧静兀兀，野雉畏鹰出复没。》原诗出处，译文，注释

平原上猎火熊熊，围猎者们静悄悄地等待着猎物的自投罗网。猎鹰在空中盘旋，吓得野鸡飞出丛林后又赶快隐匿。诗句写猎鹰欲捕野鸡的精彩场面。清人注琬在评价这首诗时说： “短幅之中有龙腾虎卧之势”。作者寥寥几笔，便把射猎的场景写得神采飞动。一个“静”字写出了猎人们的稳获猎物的情态和猎前紧张的气氛。“出复没”则形象描绘了野雉为逃性命狼狈窜飞，顾头不顾尾的窘困之态。

注： 雉(zhī)野鸡。原头，平原上。兀兀(wù)，静止不动的样子。

《原头火烧静兀兀，野雉畏鹰出复没。》古诗句出处：唐·韩愈《雉带箭》