过纽约“911”世贸大厦旧址
独傲下城双子飞①,横遭巨变化烟灰。
三千冤鬼无言恨②,一座残墟满目颓。
宿敌相仇投火报,生灵涂炭索魂归。
依然曼岛风光旧③,美景怡情安可追?
① 纽约世贸中心位于下城(Down Town),即城南也。世贸中心为双子座,是纽约的地标性建筑。
② “911”死亡共3063人。
③ 曼哈顿岛,为纽约市中心商业区。
诗文 | 梅山诗稿《过纽约“911”世贸大厦旧址》原文赏析 |
释义 | 梅山诗稿《过纽约“911”世贸大厦旧址》原文赏析过纽约“911”世贸大厦旧址 独傲下城双子飞①,横遭巨变化烟灰。 三千冤鬼无言恨②,一座残墟满目颓。 宿敌相仇投火报,生灵涂炭索魂归。 依然曼岛风光旧③,美景怡情安可追? ① 纽约世贸中心位于下城(Down Town),即城南也。世贸中心为双子座,是纽约的地标性建筑。 ② “911”死亡共3063人。 ③ 曼哈顿岛,为纽约市中心商业区。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。