文学·附:语言学·经籍纂诂

古代训诂的汇编。清代阮元编撰。阮元 (1764-1849) 字伯元，江苏仪征人。乾隆进士，历官学政、巡抚、总督、大学士。当时，正值“汉学”盛行，人们视汉魏古注为权威，于是，阮元在任浙江学政 (教育厅长)期间，由他本人亲定凡例，请学者臧镛堂任总编，组织数十名秀才集体编纂了这部 《经籍纂诂》。《经籍纂诂》是一部抄纂之作，就是将唐代以前经史诸子中的训诂资料汇集在各字下面，先列本义，再列引申义和假借义等。如果你想知道某一字在唐代以前有多少种解释 (在当时人心中，这才是最权威的解释)，不必再去东翻西找，只要手边有一部 《经籍纂诂》，就可以基本解决问题。这给当时的学者提供了很大的方便，省却了许多翻检之劳。即使在现代，也是文史专家的必备书。有些古汉语论著，释一字义，旁征博引，令人叹为渊博，其实秘诀都是抄《经籍纂诂》。全书按当时流行的 “平水诗韵” 一百零六部编排而成，现代读者却极感不便，故现代版或书前或书后都附有笔画索引。