《冲人决起百余尺，红翎白镞随倾斜。》原诗出处，译文，注释

将军仰笑军吏贺，五色披离马前堕。野鸡对着众人迅速飞起百余尺高，红翎上扎着白色的箭头歪歪斜斜挣扎盘旋。将军仰天大笑，军吏们欢呼庆贺。色彩斑斓的野鸡羽毛散乱，落于马前。作者将围猎场上的人情物态写得有声有色，盘屈跃荡。野鸡中箭时的挣扎，围猎者们胜利时的神情都活脱脱地跃然纸上，非亲历其境者不能道出，显示出作者描摹物情的深厚功力。正如清人朱彝尊《批韩诗》评云： “句句实境，写来绝妙”。

注： 决，迅速的样子。红翎，野鸡的红色羽毛，代指野鸡。白镞(zú)，白色的箭头。披离，散乱的样子。

《冲人决起百余尺，红翎白镞随倾斜。》古诗句出处：唐·韩愈《雉带箭》