《老莱娱亲》原文与赏析

戏彩娱亲^①，老莱子^②孝。

【注释】①娱亲：使父母快乐。②老莱子：春秋时期楚国的隐士。

【译文】为使双亲愉悦，老莱子七十多岁了，还穿着彩色衣服，扮成幼儿做游戏，引父母开心。

【评说】老莱子这种娱亲的心态和精神，很可贵，将它放在生活压力加大、生活节奏变快的今天来看，则尤其可贵。多在年迈的父母身边陪伴他们，多关注他们的精神生活和内心世界，想方设法使他们高兴，这是我们做儿女应尽的本分。可是在现实生活中，这却成为很多“空巢”父母奢侈的愿望。任凭自己年迈的父母孤单寂寞，做子女的我们还谈何尽孝呢?