作者: 刘操南
元武旗撑五丈晓, 挟桑霸气黯然消。
不甘披发冠冠楚, 犹是章身服服尧。
议院广开民主国, 版图还隶圣明朝。
请看强弩三千彀, 鹿耳门前射怒潮。
许南英
这首诗许南英作于光绪二十一年(1895),是《奉和实甫观察原韵》六首之一。实甫即易顺鼎,字实甫。他曾任广东钦廉道,尊之故称观察。这年四月,清政府和日本签订《马关条约》,规定台湾及澎湖列岛割让日本。台湾爱国人士抵制清政府的卖国行为,建立“台湾民主国”,以此抗御日本帝国主义的侵占活动。这“台湾民主国”的建立,不意味着它的脱离祖国,而是权宜之计,台湾仍属于祖国的版图。诗中洋溢了浓郁的爱国主义精神。
首两句:“元武旗撑五丈峣,扶桑霸气黯然消。”汉旗高扬五丈大旗,日本霸气黯然失色。振大汉之天声,灭扶桑之威风。三四两句:“不甘披发冠冠楚,犹是章身服服尧。”拨发左衽,是异国风俗。《论语·宪问》述孔子曰:“微管仲,吾其被发左衽矣。”冠楚犹言楚冠。典出《左传·成公九年》:“南冠而絷者,谁也?有司对曰:郑人所献楚囚也。”三句意谓不甘做亡国奴。章身即章服。古代官员的一种礼服。服尧为尧服的倒置。四句意谓还是中华官员的威仪,显示炎黄子孙不屈不挠的高贵的民族自尊心。五六两句:“议院广开民主国,版图还隶圣明朝。”资产阶级民主国家设上下议院。台湾民主国总统唐景崧就任时说:“惟是台湾疆土,荷大清经营缔造二百余年。今须自立为国,感念列圣旧恩,仍应恭奉正朔,遥作屏藩,气脉相通,无异中土。”说明台湾仍是属于中华版图。结尾两句:“请看强弩三千彀,鹿耳门前射怒潮。”《北梦琐言》和《吴越备史》俱载吴越王钱鏐造竹箭三千只,命人强弓射钱塘潮。鹿耳门在今台南安平港北,南明永历十五年(1661),郑成功率大军由此登陆,驱逐荷兰侵略者。结尾联系郑成功驱逐荷兰侵略者,显示台湾人民保台抗日的决心与勇气,驱逐日本侵略者,与起句遥相呼应。精神弥满,一气呵成。
全诗运用白描手法,爽心豁目,志盛气锐,扬我国威,抨击敌人,情余于文;是宣言,是誓师词。这诗,不仅是作者向挚友抒发其襟怀;实是道出了广大台湾人民、中华人民的心声。攘夷雪耻,是春秋大义,也为中华民族的优秀传统。这样的爱国主义的思想与精神,应当继承与发扬。